Zapamti tvoj najveæi neprijatelj su tvoja velika usta.
Ricorda il tuo peggior nemico è la tua boccaccia.
A gde je onda tvoja velika sreæna porodica?
Dov'è la tua bella famiglia felice?
Je li to tvoja velika tajna, inaèe?
E' questo, quindi, il tuo gran segreto?
Kako je prošla tvoja velika noæ sa Lindom?
Allora com'e' andata la tua grande notte con Linda?
Jedino što razgledavam je tvoja velika, crna...
L'unica cosa che vedo e' il tuo grande...
Ali zar ovako tvoja velika romantična potraga završava?
Ma dopo tutto questo, e' cosi' che la tua avventura romantica terminera'?
Jar Jar, tvoja velika stopala, gaziš po mojim krugovima.
Jar Jar, imbranato, mi stai schiacciando i circuiti.
Oèito je tvoja, velika struènost u bankovnom poslovanju zakazala taj dan.
A quanto pare la tua profonda conoscenza di tecnica bancaria ha fallito stavolta.
Znaèi to je tvoja velika tajna?
Quindi e' questo il tuo grande e oscuro segreto, giusto?
Da je Selby otišao u medije sa pričom kako si brutalizovala nedužnog dečka, tvoja velika šansa bi bila prošlost.
Se Selby fosse andato dai media con la storia di come aveva brutalizzato un ragazzo innocente, la sua grande occasione sarebbe diventata storia passata.
Ovo može da bude tvoja velika prilika, znaš to?
Potrebbe essere una grande occasione per te, lo sai?
Da, tvoja velika usta su bila razlog što smo uhvaæeni.
Gia', e' stata la tua bocca larga che ci ha fatto scoprire.
Vidi može li ta tvoja velika glava da proðe kroz izlazna vrata?
Quindi perche' non vai a vedere se il tuo ego gigante riesce a passare attraverso l'uscita?
Zato što sam ja tvoja velika mlađa sestra i nisam želela da se uvališ u nevolju, jer te volim.
Perche' sono la tua grande sorellina e non volevo che ti cacciassi nei guai, perche' ti voglio bene.
Tvoja velika laž æe te uvuæi u ogromnu zamku.
La bugia su tua madre sta per imprigionarti... in una trappola di famiglia molto pericolosa.
Da, jer si ti morala da otvoriš ta tvoja velika usta i da pomeneš tvoje neverovatno leto u kampu za jahanje... što je, uzgred, za mene bila novost.
Si', perche' hai dovuto aprire la boccaccia e parlare della tua fantastica estate passata cavalcando... Cosa di cui, tra l'altro, io non sapevo nulla.
Jedina stvar koja je neobièna je tvoja velika želja da uradiš sve što treba da bi me zavela.
L'unica cosa sbalorditiva sono tutte le assurdita' che sei disposta a fare per sedurmi.
i tvoja velika nada je mali bibliotekar.
E la tua unica speranza è il piccolo bibliotecario.
To nije bila tvoja velika šansa, nego naša.
Non era la tua grande occasione.
To je tvoja velika želja, da mi budeš prijatelj?
E' così che mi chiedi di voler essere mia amica?
Bila je, i ona æe zauvek biti tvoja velika ljubav.
Lo era. E sara' sempre un amore epico.
Stoga bi mi mogao pokazati malo zahvalnosti i reæi mi koja je to tvoja velika tajna.
Quindi... potresti mostrarti riconoscente e... dirmi qual e' questo gran segreto che ti porti dentro.
Neæe, on æe strpati jabuku u ta tvoja velika usta i onda æe Gordo da te iseèe kao debelu svinju.
No, lui sta andando spingere una mela in che ol grande 'bocca di tuo, hanno arrosto Tio Gordo voi come un maiale grasso.
Dakle ovo je tvoja velika izdaja.
Allora, questo e' il tuo grande tradimento.
I činilo mi se da to tvoja velika bijela guzica baulja uokolo.
Mi sembrava di aver visto il tuo culone bianco girare qui intorno.
Da li tvoja velika Meri zna kako je to gledati kako veštice gore?
Credi sappia, la tua amata Mary, cosa significhi guardare una strega bruciare?
Tvoja velika usta su bila otkrovenje.
La tua parlantina è stata una sorpresa.
Iako si ti odrastao, ja sam tvoja velika sestra.
Anche se sei cresciuto... sono comunque la sorella maggiore.
Želim da znaš da te volim i da æu uvek biti tvoja velika seka.
E che sarò sempre la tua sorellona.
Gde je žena koja je puterom mazala tvoja velika ravna stopala?
E la donna che ti ha appena imburrato quei grossi piedi piatti?
I Dalida reče Samsonu: Hajde kaži mi gde stoji tvoja velika snaga i čim bi se mogao svezati i savladati.
Dalila dunque disse a Sansone: «Spiegami: da dove proviene la tua forza così grande e in che modo ti si potrebbe legare per domarti?
Nije li zloća tvoja velika? I nepravdama tvojim ima li kraja?
O non piuttosto per la tua grande malvagità e per le tue iniquità senza limite
Jer je milost Tvoja velika nada mnom, i izvadio si dušu moju iz pakla najdubljeg.
perché grande con me è la tua misericordia: dal profondo degli inferi mi hai strappato
1.4509742259979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vuoi tenere il becco chiuso? Sì o no? 